■　金蓉

    倫敦、紐約是最具影響力的國際金融中心，《全球金融中心指數》（GFCI）2009年度報告中，倫敦、紐約分居全球金融中心排行榜第一、二位。倫敦擁有全球最大的外匯交易市場，是世界黃金交易中心，擁有全球最大的場外衍生品交易量和第二大交易所衍生品交易量。紐約則依託全球最大經濟體，是世界上最主要的外匯和衍生交易市場之一。

場景一：

    時間：北京時間12月15日晚18時，倫敦時間2009年12月15日上午10時。

    地點：中國建設銀行（倫敦）有限公司資金交易室，倫敦金融城銀行街40號18層。

    交易室中各類交易報價系統不停閃動，併發出嘟嘟的提示音，總行金融市場部派駐倫敦子銀行外匯交易員王國清全神貫注，輕敲鍵盤、點擊報價、確定交易金額、方向、復查頭寸、確定，達成了第一筆代理總行外匯平盤交易!

場景二：

    時間：北京時間12月16日零點，倫敦時間2009年12月15日下午4時，紐約時間12月15日中午11時。

    地點：中國建設銀行紐約分行資金交易室，紐約市曼哈頓區美洲大道1095號33層。

    1110美元/盎司，1115，1120，1126.8！金價在倫敦尾盤不斷拉升，交易系統螢幕上數據跳躍，建行賬戶金及個人外匯買賣客戶獲利了結賣盤不斷涌現，外匯市場上美元兌其他貨幣也迅速回調。北京時間零時，總行金融市場部派駐倫敦子銀行黃金交易員沈忠雷平掉了最後一筆頭寸，隨即將交易明細和敞口移交紐約。此時，受大型基金獲利盤打壓，金價及非美貨幣掉頭向下，建行客戶由賣轉買，總行派駐紐約分行的外匯交易員劉漢濤及黃金交易員劉菁面對市場變動，及時將客戶買單對外平出。

場景三：

    時間：北京時間12月16日上午7點，倫敦時間2009年12月15日夜23時，紐約時間12月15日下午6時。

    地點：中國建設銀行總行金融市場部，北京市西城區金融大街25號信達大廈三層。

    紐約華燈初上，冬季清晨的北京城還籠罩在輕霧中。總行大樓中，早班交易員在交易機前輕輕敲下回車鍵，“頭寸交接完成”、“交易明細核對完畢”…雲開霧散，新的一天伴隨晨曦悄然來臨。

    對建行客戶而言，新的一天並無不同。殊不知，歷史在此刻已翻開了新的一頁，建行金融市場業務的全球化運營順利邁出里程碑式的一步——外匯黃金交易北京、倫敦、紐約三地24小時不間斷運營的大幕就此拉開。

    倫敦、紐約不可替代的金融中心地位，為建行外匯黃金交易實現24小時全球運營提供了良好的外部環境。建行可以充分利用國際金融中心的時差、資訊、人才、市場等區位優勢，深入了解市場運作規則、最新研究成果和資金流動態勢，提高建行外匯黃金交易的定價水準和平盤能力，密切國際同業的借鑒交流和業務往來，加強産品開發力度，改進對客戶的金融服務品質，逐步樹立報價時間領先、交易價格領先、客戶服務領先的綜合優勢。

    對於外匯黃金交易客戶來説，國際市場的時差因素和地域隔離，導致了市場資訊難以及時獲得。建行佈局倫敦、紐約，有助於在第一時間獲取各國經濟數據、央行決議、金融機構動向以及各種突發事件等資訊，豐富建行的外匯黃金研究報告，為客戶業務決策提供專業獨到和前瞻實用的參考，提升建行金融市場專家品牌形象。

    倫敦、紐約的業務運營，還將改變目前國內節假日難於開展國際市場交易的技術限制，與國際外匯黃金交易保持同步。建行將發揮地域和人員優勢，有序開通節假日的客戶外匯黃金交易服務，延長對客戶的交易時間，最大限度上滿足客戶的投資交易需求。

    外匯黃金是國際金融市場的主要基礎産品，所衍生的金融産品種類繁多，在交易市場、參與主體、交易時間、交易規則等方面都具有國際化的特徵，産品的定價權也多由歐美等國的大型金融機構掌控。建行此次佈局倫敦、紐約，以外匯黃金業務為切入點，可以深入研究並引入多樣性的産品、精細化的定價系統、有效的風險監管制度、專業化的經營手法等，從而兼收並蓄、開拓創新，推進人民幣匯率利率交易業務的創新和發展，併為人民幣國際化之途探路前行。

    金融市場的競爭是人才的競爭，要持續推進金融市場業務健康持續發展，建行需要培養一大批專業化、國際化的人才。外匯黃金交易24小時全球運營，為建行培養國際金融市場業務人才提供了全新的契機和廣闊的平臺。

    伴隨今年6月建行倫敦子銀行、紐約分行的相繼開業，建行全球金融服務網路得到進一步完善，國際化經營戰略也取得突破性進展。金融市場業務跨時區經營和對海外機構資金業務垂直管理，是建行國際化經營戰略的重要內容，其具體運作模式及配套措施是建行金融市場業務未來發展面臨的重要課題。此次外匯黃金交易成功實現24小時全球運營只是第一步，在總結經驗的基礎上，未來還將逐步擴展至其他業務，建行金融市場業務“國內最優、國際一流”的經營管理目標，將為廣大客戶帶來更為滿意的金融市場産品和服務。