尊敬的客戶：

我行將於2014年8月10日（週日）進行系統升級。系統升級期間，將暫停辦理部分業務，具體安排如下：

2014年8月10日（週日）淩晨3:00-5:00，我行龍卡借記卡（包括磁條卡及IC卡）、準貸記卡（包括磁條卡及IC卡）暫停所有境內/外業務；我行自動取款機、存取款一體機、自助服務終端和POS機具（含電話POS）也將暫停使用，電話銀行、網上銀行（含支付寶交易）、手機銀行、短信銀行、微信銀行等渠道暫停交易。

請您根據自身的需要，提前做好相應安排，我行對由此給您帶來的諸多不便深表歉意，並將努力縮短暫停服務的時間。同時，對您長期以來給予我行的大力支援和積極配合表示衷心的感謝！

中國建設銀行股份有限公司

2014年8月8日