1. 本活動對象為龍卡信用卡萬事達卡持卡人，且必須通過萬事達卡網路通道消費。

2. 使用此優惠券進行符合以下條件的預訂時，可享受9折優惠：預訂的是已加入價格保證計劃的酒店。您必須在預訂時支付住宿費用。該折扣僅適用於預訂中的第一間客房，該折扣不適用於任何稅費或額外費用，並且您需要為此預訂中的任何其他客房全額付費。該折扣不適用於到店支付。

3.此優惠券僅供 18 歲以上用戶使用，並且只能在專屬活動頁面上預訂酒店。您必須在北京時間2017年6月15日淩晨 12:01 至北京時間2017 年 9 月 30 日晚上 11:59之間，于上預訂酒店，並在2017年12月31日前完成住宿。預訂視客房供應情況而定，且需遵守酒店的條款和條件。

4.本優惠券不能用於：

Ⅰ.套餐預訂，即酒店 + 航班。

Ⅱ.通過團體旅行服務進行預訂。

Ⅲ.在酒店付款的預訂。

Ⅳ.用外幣付款的預訂。

Ⅴ.預訂未參加活動的酒店。

Ⅵ.在收到此優惠券之前進行的預訂。

請訪問查看不參加活動的酒店列表。參加活動的酒店隨時可能會發生變動。

5. 您只可使用本優惠券進行最多5次預訂，並且每次均全額使用。使用過5次後，即使您取消其中一個或更多的預訂，也無法再使用本優惠券。

6.預訂時需在填寫資訊頁面裏輸入優惠券碼CCB10，提交確認按鈕前，頁面會自動提示此優惠券是否有效，以及是否適用於該酒店。每次預訂限用一張優惠券，並且優惠券不能與其他優惠聯合使用。

7.使用該優惠券時，不能累積或兌換住宿獎賞™晚數。

8.本優惠券不適用於稅費或額外費用，包括但不限于加人費用、電話費、取消費、停車費或其他費用。您必須在預訂時支付這些費用，或在酒店直接支付。

9.本優惠券不能兌換成現金、不得轉讓或出售。本優惠券在法律禁止的範圍無效。禁止不當使用本優惠券，否則可能會構成欺詐行為。Hotels.com有權更改或中止本優惠活動。

10.需遵守一般預訂條款和條件（請查看，並且所有預訂均視客房供應情況而定。

11. Hotels.com 好訂網是此次優惠活動的主辦方。以上條款和條件由好訂網進行解釋。

12.持卡人若于活動期間有逾期還款、卡片已凍結，或有其他違反中國建設銀行龍卡信用卡章程、領用協議或相關業務約定條款情形，則建行有權隨時取消其參加活動的資格。

13.在法律許可範圍內，建行有權修訂本活動條款及細則（包括但不限于參加資格、消費時間及獎勵方式等）、暫停或取消本活動、並經相關途徑（如我行網站、對帳單、短信、報刊或各分支網點等）公告後生效。