中國建設銀行股份有限公司個人外匯結構産品客戶協議書

産品編號：                     協議書編號：

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

甲方：　　　　　　　        證件名稱：　　　　　   證件號碼：　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　

聯繫電話：　　　　　　　     郵編：　　　　　　　   通訊地址：　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　

代理人：　　　　　　　       證件名稱：　　　　　   證件號碼：　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　

聯繫電話：　　　　　　　     郵編：　　　　　　　   通訊地址：　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　

交易賬戶：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

乙方：中國建設銀行股份有限公司＿＿＿＿＿＿＿＿分行

甲方為實現外匯資産保值增值，自願申請在乙方辦理個人外匯理財業務。乙方承諾在保證甲方本金安全的前提下，遵循誠實、信用、謹慎、保密的原則為甲方辦理外匯理財業務。 本協議係雙方經平等自願協商一致簽訂。

一、産品具體內容如下：

1、         交易本金　幣種：　　　　　　　　　　 　　　　　　　

現鈔金額：(小寫) 　　　　　　　　　　 (大寫)　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　

現匯金額：(小寫) 　　　　　　　　　　(大寫)　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

合計金額：(小寫) 　　　　　　　　　　(大寫)　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　

2、       投資期限：　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　

3、       産品名稱：　　　　　　　              

4、       預期年收益率（單利）:  　　　　　　％（如為空則詳見産品結構）

5、       收益支付方式：                        。

6、       産品結構：

憑證紙張大小：209mm＊296mm　　紙質：單面壓感紙

左邊距：24mm   右邊距：24mm

上邊距：27mm   下邊距：24mm

一式兩聯：第一聯為客戶聯，第二聯為銀行留存聯。

（以下反面印刷內容）

二、申請及相關説明：

(一)申請：

1、甲方在簽定本協議時，應向乙方提供一個在乙方開立的交易賬戶（活期存款帳戶），該交易賬戶的介質可以是理財卡、儲蓄卡或活期存款存摺，用於向甲方支付投資收益和劃轉本金。甲方應于申請日將交易本金存入該交易賬戶。甲方如委託有權代理人代理交易，應同時出示甲方和委託代理人的有效身份證件原件。

2、在協議簽訂日，乙方將甲方交易賬戶的交易本金作凍結處理，並在投資起始日將甲方交易賬戶內的交易本金劃轉至乙方為甲方開立的個人外匯結構産品保證金賬戶，直至投資到期日或提前終止日。投資期是指本協議産品約定的投資起始日至到期日或提前終止日。

3、乙方應于到期日或提前終止日或約定的收益支付日，將甲方的投資收益劃入甲方指定交易賬戶。

4、乙方應于到期日或提前終止日，將甲方的交易本金自動返還甲方指定的交易賬戶，甲方在投資到期日或提前終止日即可支取本金。

 (二)相關説明：

1、自本協議生效起至到期日或提前終止日，甲方不得辦理交易本金提前支取。

2、交易本金在投資期內支付投資收益，不另計利息。交易本金自募集期存入日至投資起始日及投資到期日或約定的産品提前終止日後，按照對應期限同幣種活期儲蓄存款利率計算利息並由乙方代扣代繳個人利息所得稅。

3、甲方以外幣現鈔進行交易，到期時交易本金和投資收益均以現鈔支付甲方；甲方以現匯進行交易，到期時交易本金和投資收益均以現匯支付甲方。

4、乙方不負責代扣代繳甲方所得投資收益的稅款，甲方的投資收益所得應根據國家稅務機關有關個人所得稅的規定自行納稅。

5、乙方支付的投資收益自劃入甲方交易賬戶後，即視為已向甲方支付投資收益，乙方不承擔收益入賬後甲方資金風險。

6、交易賬戶因挂失等原因造成的賬戶變更，甲方應及時通知乙方原經辦機構，乙方不承擔因甲方未及時通知乙方而造成收益無法入賬的責任。

7、協議履行過程中乙方需聯繫甲方時，乙方按照協議中甲方填寫的本人或代理人的聯繫方式聯繫甲方，其中對代理人的通知視為對甲方的通知。

三、協議的提前終止：

(一)甲方有違約行為或存入資金被國家有權機關採取查封、扣劃、凍結等保全措施時，甲方應承擔違約責任，並賠償乙方因此遭受的損失；乙方有權提前終止協議，有權不予支付任何收益。

(二)除按本協議産品約定乙方或甲方享有的提前終止權及本條第（一）款約定外，自簽訂本協議起，任一方不得單方面撤銷、提前終止本協議。

四、雙方約定：

(一)甲方在簽定本協議前，已認真閱讀乙方個人外匯結構産品的有關資料，理解乙方相關的操作流程，保證按乙方規定進行操作。

(二)甲方承諾所提供的本人和代理人的聯繫方式真實有效。甲方通訊方式如有變更，應及時通知乙方。

(三)甲方對乙方交易和賬務處理的真實性、準確性和合法性給予信任，以尊重乙方的聲譽和友好協商的方式處理交易和賬務事宜。

(四)甲方須妥善保管本協議書，非乙方原因遺失、盜用並因此造成的損失，乙方不承擔責任。

(五)乙方應于到期日或提前終止日或約定的收益支付日將甲方的投資收益劃入甲方指定交易賬戶，並於到期日或提前終止日返還甲方交易本金。

(六)如乙方行使提前終止權，則乙方應在約定的提前終止日前兩個工作日將《提前終止通知》以網點張貼公告、電話銀行語音提示、電話通知、手機短信等公示方式中的任一種向甲方履行通知義務。

(七)若因戰爭、政治風險、自然災害或其他不可抗力而導致投資發生中斷，甲、乙雙方均對收益不承擔任何責任。

(八)除法律法規另有規定或甲乙雙方另有書面約定外，甲、乙雙方對本協議及其條款均負有保密義務。未經對方書面許可，任一方均不得向第三方提供或洩露與對方有關的任何資料、交易記錄及其他相關資訊。

 (九)協議全部內容以及其他形成雙方權利義務關係的所有法律文件(包括但不限于存摺、龍卡、本《協議書》補領申請書、産品説明書、各類憑證等)均是本協議的組成部分。

(十) 甲方聲明：甲方的投資決策完全是本人獨立自主做出的。甲方已閱讀協議全部內容。應甲方要求，乙方已經就協議作了相應的條款説明，甲方對協議條款的含義及相應的法律責任和可能産生的産品投資風險已全部通曉並充分理解和接受。

(十一)雙方在本協議項下産生的爭議，如通過友好協商的途徑無法解決時，應向乙方所在地法院提起訴訟。

(十二)本協議書經甲方(或甲方授權代理人)簽字、乙方蓋章後生效，一式貳份，甲乙雙方各執一份。

五、與本協議有關的其他條款：________________________________________________。

六、風險提示

本理財計劃有投資風險，您只能獲得協議明確承諾的收益，您應充分認識投資風險，謹慎投資。

 甲方/代理人：__________________________      乙方：中國建設銀行股份有限公司__________________

 (簽字)                                               (蓋章)

 日期：____________年______月______日         日期：____________年______月______日

      憑證紙張大小：209mm＊296mm　　紙質：單面壓感紙

左邊距：24mm   右邊距：24mm

上邊距：27mm   下邊距：24mm

      一式兩聯：第一聯為客戶聯，第二聯為銀行留存聯。

附件下載:中國建設銀行股份有限公司個人外匯結構産品客戶協議書