中國建設銀行-湖南省分行

建行成功發行首只離岸人民幣債券

發佈時間：20121130

本報北京11月23日訊記者程瑞華報道記者今天從中國建設銀行獲悉，日前，中國建設銀行（倫敦）有限公司在倫敦首次成功發行了離岸人民幣債券，這也是迄今為止中資金融機構在倫敦市場上發行的首只離岸人民幣債券。

該債券發行規模為10億元人民幣，期限3年。發行票息率3.2%，半年付息一次。以建銀國際、法國巴黎銀行、匯豐銀行和工銀亞洲作為牽頭行的多家投行組成了承銷團負責本次債券銷售。募集資金將用於支援建行（倫敦）海外離岸人民幣業務發展。

2012年1月，香港金融管理局與英國財政部宣佈成立倫敦金融城離岸人民幣市場推進工作小組，具體落實倫敦離岸人民幣中心建設的各項事宜。2012年9月，建行正式受邀成為工作小組成員。本次債券的成功發行正是建行作為倫敦離岸人民幣中心工作小組成員對市場作出的實質性承諾，將有力地推動和促進倫敦離岸人民幣市場的發展。

自跨境人民幣業務開辦以來，建行對此項業務給予了高度重視，將跨境人民幣業務定位為戰略性業務。建行通過發揮在人民幣資金、産品、系統、人才等方面的優勢，堅持不斷創新，以跨境人民幣各項産品為依託，通過進一步完善全球人民幣清算網路，實現了跨境人民幣業務的迅猛發展，業務範圍覆蓋了120多個國家和地區。

建行相關部門表示，今後，建行將進一步加大資源配置力度，全面發展跨境人民幣業務，努力在包括倫敦在內的離岸人民幣市場建設和人民幣國際化發展進程中發揮更大的作用。

（來源：金融時報）

理財計算器

産品決策器

診斷規劃工具

金融資訊

建行成功發行首只離岸人民幣債券