什麼是跨境人民幣結算？
跨境人民幣結算是境內企業和個人在自願基礎上以人民幣進行跨境貿易和投資結算。
一、跨境人民幣結算業務特點及優勢
政策支援：跨境人民幣結算政策框架基本確立
——境內所有企業均可選擇以人民幣進行跨境貿易結算
——所有出口貨物貿易企業均可享受出口退稅政策
——以人民幣進行跨境直接投資更加便利
——人民幣形式的對外負債（如延期付款、預收貨款、銀行保函等）不佔用外債指標
風險可控：有助於控制匯兌損益成本，降低企業運營風險
——可以有效規避因人民幣和其他外幣間的匯率波動而帶來的損失
——人民幣幣值相對穩定，有利於雙方鎖定交易成本，獲得穩定預期收益
管理更優：便於境內公司進行財務安排和資金調撥，簡化核銷手續
——明細成本核算，方便企業核算損益
——收款人民幣收付款無需進行收付匯出口收匯聯網核查
——企業主要與銀行業務來往，無需辦理人民銀行、外匯局相關審批
——為滿足企業實際需要，允許企業可將出口人民幣收入存放境外
——可進行人民幣貿易融資，加快資金週轉與外幣計價進出口一樣可異地報關
——可進行人民幣貿易融資，解決跨境融資難題，加快資金週轉
二、銀行、企業辦理跨境貿易人民幣結算流程圖
1、通過境內代理行渠道辦理
2、通過港澳清算行渠道辦理
三、跨境人民幣業務政策解答
1、目前跨境人民幣業務種類包括哪些？
跨境貨物貿易、服務貿易、其他經常項目；境外直接投資、外商直接投資；貿易融資；境外項目貸款；三類機構投資銀行間債券市場；境內機構境外發行人民幣債券；人民幣合格境外機構投資者投資境內證券（RQFII）。隨著業務發展，未來跨境人民幣業務種類還將進一步擴展。
2、開展跨境人民幣結算業務對於企業而言有什麼好處？
人民幣幣值相對穩定，在跨境交易中使用人民幣進行結算，有利於企業優化匯率風險管理，減少匯兌成本，節省交易費用，操作流程也更加簡便。
3、中國境內哪些地區可以開展跨境人民幣結算業務？境外哪些國家、地區的企業可以與中國企業開展跨境貿易人民幣結算業務？
中國境內所有地區的企業都可以依法開展跨境人民幣結算業務。同時，跨境人民幣結算對境外地域範圍沒有限制，所有國家和地區（含港澳臺）的企業都可按照當地的法律規定與中國企業開展跨境貿易人民幣結算業務。
4、中國中國境內哪些銀行可以提供跨境人民幣結算服務？
中國中國境內具有國際結算業務能力的銀行都可作為境內結算銀行和境內代理銀行為企業提供跨境人民幣結算、清算服務。
5、境外企業有哪些渠道獲取人民幣資金用於貿易支付和投資？
如其本國所在國法律允許，境外企業有多種途徑獲取人民幣資金用於貿易支付和投資：一是可以通過貿易結算獲得；二是通過中國企業對外直接投資獲得；三是可以向中國的境內結算銀行或離岸市場申請人民幣貿易融資、項目融資；四是可以從境外參加銀行購買或借入人民幣；五是可以在境外發行人民幣債券融資；六是以兌換方式獲取人民幣資金。。
6、境外企業通過貿易獲取人民幣後有哪些運用渠道？
用於貿易支付；到中國境內進行直接投資；在境外購買人民幣債券或其他人民幣金融産品；通過境外參加銀行投資于中國銀行間債券市場（如其本國法律允許）；按照其所在地法規和市場因素使用人民幣資金。
7、境外企業可否在中國境內銀行開立人民幣結算賬戶？
如其本國所在國法律允許，境外企業可以在中國境內銀行開立人民幣結算賬戶，用於依法開展的各項跨境人民幣業務結算。
境外機構人民幣銀行結算賬戶為活期存款賬戶，存款利率按照中國人民銀行公佈的活期存款利率執行，境內銀行暫不可將該賬戶資金轉為定期存款。
8、境內機構如何辦理境外直接投資人民幣結算業務？
境內機構可以憑境外直接投資主管部門的核準證書或文件直接到銀行辦理境外直接投資人民幣資金匯出、人民幣前期費用匯出和境外投資企業增資、減資、轉股、清算等人民幣資金匯出入手續。企業首次辦理境外直接投資相關的人民幣資金匯出前，應到其所在地外匯局辦理前期費用登記或境外直接投資登記，企業之後辦理的其他業務應在30天內向外匯局報送有關資訊。境內金融機構的境外直接投資人民幣結算業務可參照《境外直接投資人民幣結算試點管理辦法》進行辦理。
9、境外投資者如何辦理外商直接投資人民幣結算業務？
境外企業和經濟組織或個人以人民幣來華投資在遵守中華人民共和國外商直接投資相關法律規定的前提下，可以直接到銀行申請辦理人民幣結算業務，包括向新設立企業出資、並購境內企業、股權轉讓以及對現有企業進行增資、提供貸款等業務,以及將因減資、轉股、清算等所得人民幣資金匯出境外。外商投資企業（含新設和並購）在領取營業執照後10個工作日內，應到註冊地人民銀行分支機構辦理企業資訊登記。
10、企業如何辦理境外項目人民幣貸款業務？
“境外項目”是指境內機構“走出去”過程中開展的各類境外投資和其他合作項目，企業可依據其在境外投資的企業或項目直接向境內銀行申請境外項目人民幣貸款，境內銀行將按照有關規定和市場原則決定是否予以貸款。
11、境內非金融機構是否可辦理人民幣境外放款業務？
具有股權關係或同由一家母公司最終控股，且有一家成員機構行使地區總部或投資管理職能的境內非金融機構，可使用人民幣資金池模式向境內銀行申請開展人民幣資金池境外放款結算業務。境內企業通過結算銀行可將本外幣資金借貸給其境外企業或經企業集團財務公司以委託貸款的方式通過結算銀行將本外幣資金借貸給境外企業。具體可參考《中國人民銀行關於進一步明確境內企業人民幣境外放款業務有關事項的通知》
12、境內非金融機構是否可以對外提供人民幣擔保？
境內非金融機構可以按照《中華人民幣共和國物權法》、《中華人民共和國擔保法》等法律規定，對外提供人民幣擔保。
13、開展跨境人民幣結算業務對於企業而言有什麼好處？
人民幣幣值相對穩定，在跨境交易中使用人民幣進行結算，有利於企業優化匯率風險管理，減少匯兌成本，節省交易費用，操作流程也更加簡便。
四、重要政策文件索引
1、《跨境貿易人民幣結算試點管理辦法》，中國人民銀行等六部委，2009年7月
2、《跨境貿易人民幣結算試點管理辦法實施細則》，中國人民銀行，2009年7月
3、《關於境外人民幣清算行等三類機構運用人民幣投資銀行間債券市場試點有關事宜的通知》，中國人民銀行，2010年8月
4、《境外機構人民幣銀行結算賬戶管理辦法》，中國人民銀行，2010年9月
5、《境外直接投資人民幣結算試點管理辦法》，中國人民銀行，2011年1月
6、《中國人民銀行關於明確跨境人民幣業務相關問題的通知》，中國人民銀行，2011年6月
7、《關於擴大跨境貿易人民幣結算地區的通知》，中國人民銀行等六部委，2011年8月
8、《外商直接投資人民幣結算業務管理辦法》，中國人民銀行，2011年10月
9、《關於跨境人民幣直接投資有關問題的通知》，商務部，2011年10月
10、《中國人民銀行關於境內銀行業金融機構境外項目人民幣貸款的指導意見》，中國人民銀行，2011年10月
11、《基金管理公司、證券公司人民幣合格境外機構投資者境內證券投資試點辦法》，中國人民銀行，2012年1月
12、《關於出口貨物貿易人民幣結算企業管理有關問題的通知》，中國人民銀行等六部委，2012年3月
13、《關於明確外商直接投資人民幣結算業務操作細則的通知》，中國人民銀行，2012年6月
14、《關於境外機構人民幣銀行結算賬戶開立和使用有關問題的通知》，中國人民銀行，2012年7月
15、《關於簡化跨境人民幣業務流程和完善有關政策的通知》，中國人民銀行，2013年7月
16、《中國人民銀行關於貫徹落實<國務院辦公廳關於支援外貿穩定增長的若干意見>的指導意見》，中國人民銀行，2014年6月
17、《中國人民銀行關於跨國企業集團開展跨境人民幣資金集中運營業務有關事宜的通知》，中國人民銀行，2014年11月
18、《中國人民銀行關於全口徑跨境融資宏觀審懼管理有關事宣的通知》，中國人民銀行，2017年1月
19、《中國人民銀行辦公廳關於做好跨境人民幣業務管理工作的通知》，中國人民銀行，2018年11月
Cross-border RMB Business
——New Choices for Corporation
ⅠAnswers to relevant questions on the pilot program of renminbi settlement of cross-border transactions
Overseas enterprises can settle transactions in renminbi with Chinese enterprises for cross-border goods trade, service trade and other current account transactions. Enterprises in the pilot areas can settle transactions in renminbi for oversea direct investment.
Currently, there are 20 designated provinces (autonomous regions, municipalities directly under central government) as pilot areas for the program of renminbi settlement of cross-border transactions including Beijing, Tianjin, Shanghai, Inner Mengol Autonomous Region, Liaoning, Jilin, Heilon gjiang, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong, Hubei, Guangdong, Guangxi, Hainan, Chongqing, Sichuan, Yunnan, Xizang Autonomous Region and Xinjiang Uygur Autonomous Region.
There is no limitation on overseas regions. Enterprises from any country or region (including Hongkong, Macau and Taiwan) can settle transactions in renminbi with Chinese mainland enterprises in accordance with local laws and regulations.
Banks in Mainland China capable of conducting international settlement business can provide renminbi clearing and settling services for cross-border transactions as domestic settlement banks.
An overseas enterprise has several channels to acquire renminbi fund for trade payment, as accommodated by its local law. First, the overseas enterprise can apply for renminbi trade finance from domestic settlement banks, with the borrowing amount not exceeding the value specified in the trade contract between the overseas enterprise and the domestic counterparty. Second, the overseas enterprise can issue renminbi bond at Hong Kong. Third, the overseas enterprise can purchase or borrow reinminbi from overseas participating banks.
According to the law and market factors, it can be used for renminbi settlement of its import trade with Mainland China, renminbi bond purchase at Hong Kong, investment at inter-bank bond market in Mainland China via an overseas participating bank, saving, etc., depending on its local laws and regulations.
As accommodated by its local law, an overseas enterprise can open a renminbi settlement account, known as non-resident account, at a commercial bank in Mainland China for cross-border renminbi settlement.
The overseas institution’s renminbi settlement accounts are current deposit accounts. The interest rate is set by the current deposit interest rate issued by the PBC. Currently domestic commercial banks cannot transfer the fund of the accounts to fixed deposit accounts.
Ⅱ、What is the operational flow for renminbi settlement
1、the operational flow for renminbi settlement of cross-border transactions through domestic agent banks
2、the operational flow for renminbi Settlement of cross-border transactions by renminbi clearing banks in Hong Kong and Macau
Ⅲ、The principle regulations on the pilot program of renminbi settlement of cross-border trade transactions
1、The Administrative Rules on Pilot Program of Renminbi Settlement of Cross-border Trade Transactions, issued by the People’s Bank of China (PBC) and relevant agencies , July 2009
2、Regulations for Implementing the Administrative Rules on Pilot Program of Renminbi Settlement of Cross-border Trade Transactions, issued by PBC, July 2009
3、Notice on Expansion of the Pilot Project of RMB Settlement in Cross-border Trades , Issued by People’s Bank of China, Ministry of Finance, Ministry of Commerce, General Administration of Customs, State Administration of Taxation, China Banking Regulatory Commission , 17 June 2010
4、Circulation of the Peoples’ Bank of China on Trial operation of three types of Institutions such as Overseas RMB Settlement Bank to make RMB investment in OTC bond market, issued by PBC, Aug 2010
5、Notice of the PBOC on issuing the measures for the Administration of RMB Bank Settlement Account for Overseas Institutes，issued by PBC, August 31th 2010,
6、Administrative Measures on RMB Settlement In Outbound Direct Investment on a Trial Basis，issued by PBC, Jan 6th 2011
客戶服務
自助服務
建行客服
聯繫我們
列印
分享
