一、産品名稱：境外籌資轉貸款(On-lending of overseas borrowing)

二、産品描述：

您的企業是否正處於蓬勃的發展期中，正在進行大型項目的建設，迫切需要從國外引進先進的技術、設備？您是否希望用更低廉的成本，更微小的風險來籌措外匯資金？如果您的答案是肯定的，那麼中國建設銀行的境外籌資轉貸款産品將提供您更多的選擇。

境外籌資轉貸款是指銀行接受客戶的委託後，以自己的名義與外國出口信用信貸機構、商業銀行、投資銀行或其他金融機構籌資，並將所籌借的資金轉貸給客戶，以便為項目引進設備、技術和服務等活動提供融資的一種信貸業務。

三、詳細內容：

業務種類

按轉貸銀行從境外籌資的來源方式，可以分為外國政府貸款（包括政府混合貸款）、出口信貸、國際商業貸款、境外發債等形式的轉貸款。

1.        外國政府貸款是指國外政府用官方預算以優惠貸款方式向我國政府提供的貸款。其中政府混合貸款是由政府貸款（含贈款）與出口信貸或商業貸款混合組成的一種貸款。

按照不同的還款責任，目前外國政府貸款分為三種類型：一類項目，是指省級財政部門經審查評估同意作為借款人，並承擔償還責任的項目；二類項目，是指項目單位作為借款人，並承擔償還責任，省級財政部門經審查評估同意提供還款保證的項目；三類項目，是指項目單位作為借款人承擔償還責任，轉貸銀行作為對外最終還款人的項目。

外國政府貸款的特點是：

（1）         條件比較優惠。主要表現在：利率低；期限比較長；附加費用較少；有比較高的贈予部分。

（2）         必須和項目結合起來，即是一種項目貸款。

（3）         國內外審批手續比較嚴密、複雜，一般須1－2年。

（4）         一般有限制採購的條件。

（5）         政治色彩比較濃，受借貸兩國政治、外交關係的制約。

2.        出口信貸一般是指工業發達國家為支援本國産品出口，採取融資保險、補貼利息等方式鼓勵本國金融機構對本國出口商、外國進口商或進口商的銀行提供優惠貸款，有些國家的出口信貸機構甚至直接提供貸款。其支援的一般是大型設備的出口，金額大、信貸期限長，並以出口信貸保險為基礎。

3.        國際商業貸款是我行按國際市場利率水準在沒有外國政府補貼的情況下向外國銀行借入的資金。主要為國內企業引進技術、設備等提供資金支援。

4.        境外發債是指銀行接受客戶的委託後，以自己的名義在境外國際金融市場上發行債券籌集資金。

四、幣種和期限

　　境外籌資轉貸款的幣種一般為外幣

境外籌資轉貸款的期限包括兩層含義：一是指對外協議中境外借款的期限；二是指轉貸款協議中對客戶轉貸款的期限。

境外借款的期限依借款方式而不同，一般而言，外國政府貸款的期限為10-30年；出口信貸的期限通常為5-10年；商業貸款的期限一般為5年左右。

五、價格

1.        利率：

境外籌資轉貸款的利率包括兩層含義：一是指對外金融協議中借款的利率；二是指轉貸協議轉机貸款的利率。

對外金融協議中借款的利率依借款方式而不同；轉貸款的利率為境外借款的利率另加銀行的轉貸利差。

2.        費用

（1）         金融協議中規定的費用，主要包括境外律師費、對外協議談判及簽訂等發生的有關費用、管理費、承諾費等。

（2）         轉貸的費用除上述有關費用外，還包括轉貸手續費、境內律師費、轉貸協議談判及簽訂等發生的有關費用。

六、客戶流程

1.    項目獲國家發改委等有關主管部門批准。

2.    客戶向建設銀行提交籌資委託書。

3.    建設銀行評估批准項目。

4.    建設銀行與客戶簽署轉貸協議。

5.    客戶在建設銀行開設項目資金專用帳戶和還款專戶。